Nous en avons vu les effets dans le domaine social, notamment avec la directive "Services" ou le Livre vert sur le droit du travail.
We have seen its effects in the social field, with the 'Services' Directive and the Green Paper on labour law, for example.
Primo : il subsiste encore de nombreuses lacunes dans le domaine social, notamment dans le pays dont je suis l'évolution, à savoir la Lettonie.
First topic: there are still major deficiencies in the social sphere, including in the country I myself am monitoring, namely Latvia.
D'importants résultats ont également été obtenus dans le domaine social, notamment en ce qui concerne les soins de santé, l'éducation, la lutte contre la pauvreté et la protection des droits de la femme.
Important results have been achieved in the social field, in areas such as health care, education, the fight against poverty and the protection of women's rights.