Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“domaine extrêmement important” in English

14 examples
Autre point essentiel également: les États-Unis doivent jouer leur rôle dans ce domaine extrêmement important.
It is also essential that the United States plays its part in this extremely important matter.
Il s'agit d'un domaine extrêmement important qui doit être intégré dans un système de soins de santé holistique.
This is an extremely important area, and must also be included in a holistic healthcare system.
Mesdames et Messieurs, je vais me permettre d'aborder une nouvelle fois la migration, un domaine extrêmement important et sensible.
Ladies and gentlemen, let me mention migration briefly once again as it is such an important and sensitive area.
Monsieur le Président, je commencerai par remercier les rapporteurs pour leur excellent travail dans ce domaine extrêmement important.
Mr President, may I start by thanking the rapporteurs for the excellent work they have undertaken in this very important field.
L' Europe investit encore peu dans les ressources humaines. Il s'agit d'un domaine extrêmement important où nous devons rattraper notre retard.
European investment in human resources is still low, and this is a huge area in which we must make up lost ground.
C'est un domaine extrêmement important, de nature, parce qu'il est vital, à rapprocher des populations qui peuvent être en situation de conflit.
One very specific area that comes to mind is that of water management. This is naturally an extremely important field as it is vital for bringing together populations that may be in a conflict situation.
Je voudrais également remercier Mme Ferrero-Waldner pour avoir contribué au fait que la politique de voisinage aborde un domaine extrêmement important.
I am also grateful to Mrs Ferrero-Waldner for her contribution to the fact that the neighbourhood policy is taking us into an extremely important area.
Quoi qu'il en soit, l'Europe doit continuer à agir de manière cohérente et elle se doit de prendre la tête des opérations dans ce domaine extrêmement important.
In any event, Europe must continue to act consistently and must take the lead on this highly important issue.
C'est là un domaine extrêmement important pour nous, et nous n'aurions pas dû avoir besoin des manifestations électorales récentes pour être convaincus de l'importance de ce sujet.
This is an exceptionally important area for us and we should not have needed recent electoral manifestations in order to convince us of the importance of this subject.
Je voudrais une nouvelle fois remercier le rapporteur pour son excellent rapport, qui met à notre disposition de nombreux conseils utiles quant à la manière de développer notre politique dans ce domaine extrêmement important.
May I thank the rapporteur again for his excellent report, which provides a great deal of useful guidance on how to develop our policy in this extremely important area.
Nous devrons notamment examiner les modalités d'organisation et le soutien que nous recevons des experts, de même que surveiller de manière générale le mode de fonctionnement de ce domaine extrêmement important - le secteur du marché.
We must look at the organisation and at the support we receive from experts, and we must take an overall look at how this very important area - the market sector - operates.
De plus, en termes de balance commerciale de l'Union européenne, l'agriculture représente un domaine extrêmement important et nous devons garantir la disponibilité d'une alimentation saine, suffisante et abordable pour les citoyens européens.
In addition, in terms of the European Union's trade balance, agriculture is an extremely important area and we must guarantee the availability of sufficient, accessible healthy food for Europe's citizens.
. - Monsieur le Président, permettez-moi de remercier les rapporteurs pour avis et tous les parlementaires qui se sont engagés dans ce domaine extrêmement important, non seulement pour l’évolution économique et industrielle, mais aussi pour le bien-être de nos sociétés.
. Mr President, allow me to thank the draftsmen of the opinions and all the Members who have been involved in this issue, which is extremely important not only for economic and industrial development, but also for the welfare of our societies.
La résolution recommande d'intensifier la coordination mutuelle intraétatique et l'échange de bonnes pratiques sans interférer, en même temps, avec les compétences des États membres en matière de systèmes de retraite, ce qui est un domaine extrêmement important et très délicat.
The resolution recommends stepping up mutual intra-state coordination and exchange of best practices without, at the same time, interfering in Member States' competences as regards pension systems, which is an extremely important and very sensitive area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.