Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“domaine essentiel pour” in English

9 examples
C’est un domaine essentiel pour le développement des soins de santé et pour le commerce de demain.
This is a major area for the whole development of healthcare and for business in the future.
. - La recherche est un domaine essentiel pour la réussite à long terme de l’Union européenne en matière d’innovation et de compétitivité.
Research is a vital area for the long-term success of the European Union as regards innovation and competitiveness.
Nous ne pouvons donc que regretter les retards intervenus au niveau de l'Union européenne dans ce domaine essentiel pour l'activité économique de nos régions.
We therefore regret the European Union's delay in this field which is essential for the economic activity of our regions.
Le Conseil a confirmé sa position afin de montrer qu’une chose promise est une chose due et qu’il ne créait pas une impasse dans un domaine essentiel pour l’innovation.
The Council confirmed its position to show that a deal is a deal and that it was not creating a logjam in a key area for innovation.
Le septième programme-cadre est une formidable occasion dans un domaine essentiel: pour l’une des composantes fondamentales de la stratégie de Lisbonne, qui réside dans la recherche et l’innovation connexe.
The Seventh Framework Programme is a great opportunity in a key area: with regard to one of the fundamental elements of the Lisbon Strategy, which is research and the resulting innovation.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire Verheugen pour l' exposé très complet qu' il nous a fait des difficultés qui sont les siennes dans ce domaine essentiel pour l' avenir de l' Europe.
Mr President, I would like to thank Commissioner Verheugen for the very thorough report he has given us of the problems he is encountering in this field which is so essential to the future of Europe.
Nous devrons en conséquence élaborer des stratégies de gestion des déchets plus larges et favoriser activement la recherche-développement dans ce domaine essentiel pour la vie et l' avenir de nos collectivités locales.
We must therefore develop broader waste management strategies and actively encourage research and development in this area which is essential for life and for the future of our local authorities.
C'est avec intérêt que nous attendons la parution du livre blanc sur la politique des transports dans l'Union européenne à l'horizon 2011-2020, un domaine essentiel pour le développement économique et la cohésion économique et sociale de l'Union.
We await with interest the release of the 'White Paper on European Union Transport Policy for 2011-2020', a key area for economic development and the Union's economic and social cohesion.
S’agissant du commerce, qui relève de ma compétence, la Constitution améliorera sensiblement le rôle du Parlement européen, ce qui renforcera la transparence et le processus démocratique dans un domaine essentiel pour lequel l’UE possède une compétence exclusive.
In my own field of trade it will improve significantly the role of the European Parliament and therefore bring greater clarity and democratic scrutiny to a vital area where the EU has exclusive competence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.