Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“domaine du blanchiment d'argent” in English

5 examples
Cette proposition porte sur des ordres de grandeur pertinents dans le domaine du blanchiment d'argent et ne concerne pas le petit citoyen qui se rend à la banque.
It refers to orders of magnitude which are relevant to the money laundering business and which do not affect the man in the street when he pops into a bank somewhere.
Ou encore, qu'il existe encore un retard en ce qui concerne l'alignement législatif dans le domaine du blanchiment d'argent ou de la défense des intérêts financiers.
Or that there are still deficits in the approximation of laws in the area of money laundering or the protection of financial interests.
Le protocole proposé doit être considéré comme une mesure nécessaire s'inscrivant dans une stratégie européenne de coopération policière dans le domaine du blanchiment d'argent.
This proposed Protocol should be seen as a necessary measure in a European strategy for police cooperation in the field of money laundering.
Les États membres s' efforceront de définir de façon uniforme et suffisamment large le champ des activités criminelles constitutives d' infractions principales, dans le domaine du blanchiment d' argent.
Member States will try to reach a coherent and comprehensive definition of the scope of criminal activity that would constitute a so-called originating crime with regard to money laundering.
À l'adresse du commissaire chargé de la sécurité intérieure, je dirai que la politique de lutte contre la drogue implique donc que, dans le cadre de la réduction de l'offre, il faut poursuivre de manière conséquente les dealers, en particulier dans le domaine du blanchiment d'argent.
Policy on combating drugs - I address this to the Commissioner for internal security - therefore means that by reducing the supply there will be the resulting prosecution of the drug dealer, particularly in the area of money laundering.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.