Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“domaine des sources d'énergie” in English

13 examples
Il faut consacrer un réel effort à la recherche dans le domaine des sources d' énergie.
We really do have to invest in research into energy sources.
Dans le domaine des sources d'énergie renouvelables, chaque pays a ses propres atouts naturels, et nous devons exploiter ceux-ci au maximum.
In the field of renewable energy sources, different countries have different natural endowments, and we must exploit these to the maximum.
(SK) Madame la Présidente, nous sommes aujourd'hui à la recherche de moyens de progresser dans le domaine des sources d'énergie alternatives.
(SK) Madam President, today we are looking for ways forward in the field of alternative sources of energy.
Par conséquent, la recherche et le développement dans le domaine des sources d'énergie alternatives sont conduits et financés dans le contexte du programme-cadre.
Consequently, research and development in the field of alternative energy sources is conducted and funded within the framework of the framework programme.
L'Europe doit rapidement occuper une position dominante dans le domaine des sources d'énergie renouvelables, domaine recourant de plus en plus aux nouvelles technologies.
Europe must attain a leading position in the rapidly growing area of the economy which is based on new technology for renewable energy sources.
L'aide aux projets dans le domaine des sources d'énergie renouvelables et de l'amélioration des liaisons entre les réseaux énergétiques avec les pays tiers a ici une importance toute particulière.
Particularly relevant here is support for projects involving sustainable energy sources and the improvement of energy-network links with third countries.
Monsieur le Président, chers collègues, les actions ciblées pour la promotion des investissements publics et privés dans le domaine des sources d'énergie renouvelables constituent la pierre angulaire d'Alterner II.
Mr President, ladies and gentlemen, at the core of Altener II are the actions to promote private and public investment in renewable energy sources.
En outre, je peux vous assurer que nous allons progresser promptement sur nos nombreuses autres initiatives dans le domaine des sources d'énergie renouvelables et de l'efficacité énergétique évoquées dans notre déclaration.
In addition, I can assure you that we will swiftly go ahead with the many other initiatives in the area of renewable energy sources and energy efficiency, as they are referred to in our declaration.
J'espère que la Charte de l'énergie pourra, avec l'élargissement de la Communauté de l'énergie, jouer un rôle essentiel, surtout en ce qui concerne les pays de transit, y compris dans le domaine des sources d'énergie renouvelables.
I hope that the Energy Charter will be able to play a fundamental role together with the enlargement of the Energy Community, in particular, in relation to transit countries, including in the field of renewable energy sources.
L’architecture du 7e programme-cadre de recherche et de développement technologique offre une occasion de prévoir des fonds pour stimuler l’innovation et le développement dans le domaine des sources d’énergie alternative, ainsi qu’à leur exploitation pratique.
The architecture of the 7th Framework Programme for research and technological development offers an opportunity to consider providing funds for boosting innovation and development in the area of alternative energy sources, and their practical exploitation.
- Monsieur le Président, l’importance d’une aide financière communautaire à la recherche et au développement de technologies nouvelles offrant une plus grande efficacité énergétique dans le domaine des sources d’énergie renouvelables est désormais incontestable.
– Mr President, there is no longer any doubt as to the importance of Community subsidies in new and more energy-efficient technologies for renewable sources of energy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.