L’Union européenne est ambitieuse dans le domaine des relations économiques, comme je viens de le dire.
The European Union is ambitious in the field of economic relations, as I have just said.
L'initiative d'accès au marché est peut-être l'innovation la plus importante dans le domaine des relations économiques externes depuis la fin de l'Uruguay Round.
The market access initiative is perhaps the most important innovation in external economic relations since the end of the Uruguay Round.
Nous devons aussi nous souvenir que l'Ukraine est un grand pays, au potentiel économique intéressant, et un partenaire sérieux dans le domaine des relations économiques.
We must also remember that Ukraine is a vast country with attractive economic potential and a serious partner in economic relations.
Je dois également signaler que la consolidation et le renforcement du système des échanges multilatéraux demeure l'une des priorités du Conseil dans le domaine des relations économiques extérieures.
I should also mention that the consolidation and strengthening of the multilateral trading system remains one of the main priorities of the Council in the field of external economic relations.
Il est d'autant plus important que le Parlement se voit accorder le plein droit de cogestion et la compétence de codécision dans le domaine des relations économiques extérieures, car les parlements nationaux ont abandonné leur compétence et leur fonction de contrôle.
This makes it all the more important for Parliament to be given full codetermination and power of codecision in the field of foreign economic affairs, because the national parliaments have relinquished their power and supervisory role.