Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“domaine des actions structurelles” in English

4 examples
J'en viens maintenant au domaine des actions structurelles.
I now come to the field of structural actions.
Dans les domaines des ressources propres et de l’agriculture, les montants sont en baisse - comme cela a été dit - tandis qu’ils sont en hausse dans le domaine des actions structurelles.
In the areas of own resources and agriculture the sums are falling, as has already been stated, while in the area of structural activities they are increasing.
Deuxièmement, dans le domaine des actions structurelles, le 4 avril 2007, la Commission a suspendu les paiements destinés aux programmes du FEDER dans cinq des neuf régions anglaises concernées, plus un programme dans une sixième région.
Second, in the area of structural action, on 4 April 2007, the Commission suspended payments to ERDF programmes in five of the nine regions of England, plus one programme in a sixth.
Cette situation s'explique essentiellement par des recettes plus élevées que prévu et par des paiements peut-être moins importants encore dans le domaine des actions structurelles, en particulier pour la période de programmation 2000-2006.
The main factors which led to this situation were a higher revenue yield than budgeted and - perhaps even more important - lower payments on Structural Measures, in particular those for the 2000-2006 programming period.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.