Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“domaine de l'informatique” in English

9 examples
Pour conclure, Monsieur le Président, la Finlande est, compte tenu de son extrême dynamisme dans le domaine de l'informatique et de la communication, bien placée pour nous aiguiller.
And so, in conclusion, Mr President, Finland with its great strength in computers and communications is ideally placed to lead us.
Il y a enfin, la question de l'évaluation et de la mise au point de la stratégie dans le domaine de l'informatique à laquelle la commission des budgets participe activement avec le vice-président Haarder, responsable en la matière.
Finally, there was the assessment and updating of strategy in the data-processing sector where the Committee on Budgets are collaborating very well with Vice-President Haarder who has responsibility in this area.
Analysons maintenant les caractéristiques de l'exercice 1999. L'introduction de l'euro et les travaux préparatoires en vue de résoudre les problèmes posés par le passage à l'an 2000 dans le domaine de l'informatique se refléteront dès cette procédure budgétaire.
Moving on to an analysis of the specific features of 1999, the introduction of the euro and the preparatory work to solve the problems in the computer sector with the year 2000 will be reflected as from the present budget procedure.
Je tiens à souligner également l'importance du fait que toutes les régions et tous les habitants de l'Union européenne doivent pouvoir avoir part aux progrès dans le domaine de l'informatique et que les réseaux à large bande puissent atteindre toutes les entreprises du secteur touristique.
I would also like to stress how important it is that all regions and citizens of the European Union keep up with developments in the information technology field and that broadband networks should extend to all companies in the tourist industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.