Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“domaine de l'immigration illégale” in English

12 examples
Objet: Coopération entre l'Union européenne et la Turquie dans le domaine de l'immigration illégale
Subject: Cooperation between the EU and Turkey over illegal immigration
Par ailleurs, nous serons très actifs dans le domaine de l’immigration illégale, comme nous l’avons dit.
Furthermore, we will be doing a great deal of work in the area of illegal immigration, as we have said.
Dans le domaine de l’immigration illégale également, le rapport en appelle à une plus grande coopération entre les États membres et au partage de modèles de pratiques plus efficaces dans le domaine de l’intégration.
In the area of illegal immigration, too, the report calls for greater cooperation between the Member States, and for the sharing of models of best practice to include the sphere of integration.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, vous avez parlé de l'immigration et nous voudrions connaître les progrès réalisés dans le domaine de l'immigration illégale, de la réadmission et de l'asile.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, you touched on the subject of immigration and we would like to know what progress has been made on the subject of illegal immigration, readmission and asylum.
Par ailleurs, nous demandons la poursuite de la coopération dans le domaine de l'immigration illégale, l'amélioration des contrôles aux postes-frontières et l'échange d'informations sur le terrorisme et la criminalité organisée.
We expect, moreover, further cooperation on illegal immigration, improved controls at cross-border checkpoints and information exchange on terrorism and organised crime.
Dans le domaine de l’immigration illégale, vous n’êtes pas sans savoir que nous avons récemment pris de nombreuses mesures pratiques, notamment en ce qui concerne les flux migratoires affectant les États méridionaux membres de l’Union européenne.
In the field of illegal immigration, we have, as you know, recently taken many practical measures, particularly in relation to migration flows affecting southern Member States of the European Union.
Au sein du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), nous soutenons la coopération dans le domaine de l'immigration illégale tout en affirmant clairement que nous renforçons simultanément notre lutte contre l'immigration illégale.
As the Group of the European People's Party (Christian Democrats), we endorse cooperation in the area of legal immigration as long as we make it clear that we are simultaneously sharpening our attack against illegal immigration.
Dans le domaine de l’immigration illégale, le Conseil est parvenu à un accord sur la directive relative à l’assistance au transit dans le cadre de mesures d’éloignement par voie aérienne ainsi que la décision relative à l’organisation de vols conjoints.
In the area of illegal immigration, the Council reached agreement on the directive on assistance in the case of transit for the purpose of removal by air and the decision on the organisation of joint flights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.