Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“domaine d'une part” in English

4 examples
Ce que je propose, c'est que nous soyons actifs dans ce domaine, d'une part dans le domaine des dégrèvements fiscaux et, d'autre part, dans le domaine de l'aide.
What I would propose would be to be active in this area, on the one hand in the area of tax relief and, on the other, in the area of assistance.
Premièrement, j'ai voté pour que les États membres aient autorité dans ce domaine, d'une part en raison du principe de subsidiarité et d'autre part parce que nous n'avons pas la moindre autorité en la matière.
Firstly, I have voted in favour of the Member States being given the authority in this area, on the one hand, because of the concept of subsidiarity and, on the other hand, because we do not have any authority.
Dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice, nous avons convenu qu’il fallait conclure sans délai les négociations dans ce domaine, d’une part sur la réadmission et, d’autre part, sur la facilitation des procédures de visa.
In the field of freedom, security and justice, we agreed that we must rapidly conclude negotiations on both, on the one hand on readmission and on the other hand on visa facilitation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.