News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“domaine c'est-à-dire” in English
6 examplesSelon moi, la Finlande a assez bien réussi dans ce domaine, c'est-à-dire qu'elle a développé le système public actuel.
I think this policy has been reasonably successful in Finland, as testified by the present public system.
En seulement deux minutes, je vais me limiter à aborder un seul domaine, c'est-à-dire la liberté des citoyens, l'administration de la justice et les affaires intérieures.
With just two minutes, I will limit myself to only one area, i.e. citizens' freedom, administration of justice and internal affairs.
Les hommes politiques parlent davantage de la nécessité d’utiliser des énergies renouvelables que ceux qui prennent les véritables décisions dans ce domaine, c’est-à-dire le public en général.
Politicians talk more about the need to use renewables than those who take the real decisions in this area, that is to say the general public.
À l'heure actuelle, les mesures dans ce domaine - c'est-à-dire dans le domaine de l'immigration - peuvent être prises conformément au titre IV de la troisième partie du traité instituant la Communauté européenne.
Currently, measures in this field - that is, the field of migration - can be taken pursuant to Title IV of Part Three of the Treaty establishing the European Community.
Peut-être M. Watts demande-t-il si à l'avenir, il devrait y avoir une harmonisation dans ce domaine, c'est-à-dire, si la libre circulation des personnes incite à la mise en place d'un régime identique dans tous les États.
Perhaps what Mr Watt is asking is if these systems should be harmonised in the future, that is, if the free movement of persons encourages us to establish an identical system in all the Member States.
C'est pourquoi les décisions les plus importantes dans ce domaine, c'est-à-dire en faveur des chemins de fer comme des transports combinés, ne sont pas celles que nous prenons aujourd'hui, mais celles que nous auront encore à prendre dans les temps qui viennent.
For this reason, the most important decisions that we can take for this sector, to encourage both the railways and combined transport, are not the decisions which we are taking today but those which are still to come.
Expressions with “domaine c'est-à-dire”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
