Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“domaine au niveau européen” in English

16 examples
Je vois là l’occasion pour l’Union européenne de prouver sa résolution dans ce domaine, au niveau européen.
I see an opportunity for the EU to prove its resolve in this area at the European level.
L'actuel projet de directive permettra l'adoption de dispositions cohésives dans ce domaine au niveau européen.
The present draft directive will allow the introduction of cohesive European provisions in this area.
Ce fait a été relevé par différentes organisations de femmes actives dans ce domaine au niveau européen et qui se sentent lésées.
This fact has been referred to by various women’s organisations working in this field at European level and who feel discriminated against.
En d’autres termes, au-delà des États membres et des acteurs privés, devrait-on également prévoir un engagement direct dans ce domaine au niveau européen?
In other words, looking beyond the individual Member States and private players, should there also be a direct research commitment at European level?
Je félicite la Commission d' avoir pris l' initiative d' adapter la législation dans ce domaine au niveau européen et également de donner de nouvelles impulsions.
I congratulate the Commission on its initiative in adapting the legislation in this area to these developments at European level and also in giving new impetus.
Je suis dès lors convaincu qu’il convient d’aborder la réduction des émissions de CO2, voire d’autres objectifs environnementaux dans ce domaine, au niveau européen et non des États membres.
I am therefore convinced that the reduction of CO2 emissions or other environmental goals in this field must be tackled at the European Union level, not at the level of individual Member States.
Il est donc important que nous fassions tout ce qui est nécessaire pour assurer une sécurité maximale, et il va sans dire que l'harmonisation doit être maximale dans ce domaine au niveau européen.
Consequently it is important that we do everything necessary to ensure maximum security and it goes without saying that we must have maximum harmonisation on the matter at European level.
La volonté d’harmoniser ce domaine au niveau européen doit donc être applaudie des deux mains, étant donné que, par définition, le transport routier fait fi des frontières des différents États membres.
It is therefore a very good thing for there to be harmonisation of these matters at European level, given that road transport by definition goes beyond the borders of one Member State.
En outre, selon moi, le transfert du processus décisionnel dans ce domaine au niveau européen sur lequel personne n'a un réel contrôle, est non seulement antidémocratique mais aussi franchement dangereux.
Besides, in my view, the transfer of decision-making in this area to European level with no real visibility to anyone is not only undemocratic but plain dangerous.
La recherche et le développement représentent un autre secteur, et nous espérons obtenir les fonds nécessaires pour agir dans ce domaine au niveau européen, car nous avons besoin de cette dimension européenne.
Another area is research and development, and we hope to get the funding necessary for that to have some action at European level because we need that dimension.
L'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information joue un rôle spécifique s'agissant de soutenir les États membres dans leurs efforts de coopération dans ce domaine au niveau européen.
The European Network and Information Security Agency plays a specific role in supporting Member States in their efforts to cooperate in this area at EU level.
Ce qui est en jeu, ce sont les principaux objectifs politiques (renforcer les droits des actionnaires et protéger les tiers, améliorer l’efficacité et la compétitivité des entreprises, etc.) qui doivent sous-tendre toutes les actions nécessaires dans ce domaine au niveau européen.
What is at stake are the main political objectives (increasing the rights of shareholders and protecting third parties, improving corporate efficiency and competitiveness, etc.) that must underpin all actions needed in this field at European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.