News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“domaine économique mais également” in English
6 examples(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, nous sommes conscients que la Russie a une grande importance pour l'Union, pas uniquement dans le domaine économique mais également en tant que partenaire stratégique.
(DE) Madam President, Commissioner, we are aware that Russia is of significance to the EU, not just where economic matters are concerned, but also as a strategic partner.
Le but recherché est de faire de l'Union européenne l'économie basée sur la connaissance la plus dynamique au monde, pas seulement dans le domaine économique, mais également avec d'évidentes retombées dans le domaine social.
The very ambitious aim is to make the European Union into the most dynamic knowledge-based economic area in the world, but this is not only significant in terms of the economy; there are also clear implications for social policy.
Nous sommes les deux plus grandes démocraties du monde, nous travaillons ensemble à la promotion du développement et de la coopération non seulement dans le domaine économique, mais également dans le domaine social, afin de garantir l’équilibre mondial.
We are the two largest democracies in the world, working together to promote development and cooperation not only in the economic sphere but also in the social sphere, in order to guarantee a worldwide balance.
Le processus de l'ASEM est l'expression claire de l'engagement absolu de l'Union envers ses partenaires de l'Est asiatique, basé sur le principe d'égalité et traite non seulement du domaine économique mais également de l'importante dimension politique et personnelle.
The ASEM process is a clear expression of the Union' s absolute commitment to our Asian partners, on an equal footing, and does not only deal with economic matters but also with the important political and personal dimension.
Dès que nous aurons donné une base contractuelle à notre relation, nous serons en bien meilleure posture pour étendre les échanges, non seulement dans le domaine économique, mais également sur des questions tels que l'immigration, la drogue, l'énergie et l'environnement.
Once we have a contractual basis for our relationship, we will be in a much better position to develop exchanges not just in the economic area, but also on matters such as migration, drugs, energy and the environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
