Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“domaine économique et social” in English

18 examples
Et cela vaut dans d'autres domaines, notamment dans le domaine économique et social.
The same applies in other areas, especially the economic and social area.
Je voudrais maintenant faire quelques observations sur le domaine économique et social.
I should now like to make a few comments on economic and social matters.
Mais c' est surtout dans le domaine économique et social que vos propositions ne nous convainquent pas.
However, it is mainly your proposals on economic and social matters that do not convince us.
La tâche la plus urgente, Monsieur Aznar, sera de compléter l'euro dans le domaine économique et social.
The most important task, Mr Aznar, is to supplement the euro in the economic and social fields.
La présidence entend-elle réellement promouvoir une initiative européenne dans le domaine économique et social?
Does the Presidency really mean to promote a European initiative in the economic and social field?
La mise en œuvre de ce protocole aiderait fortement l'emploi et la compétitivité dans le domaine économique et social.
Implementing this protocol would make a very important contribution to employment and also to competitiveness in the economic and social field.
Le Conseil de Barcelone, toutefois, laisse ouverte et non résolue la grande question des orientations futures de l'Europe dans le domaine économique et social.
The Barcelona Council, however, leaves open and unresolved the great question of the future direction Europe will take in the economic and social field.
Il est certain que le processus d' adhésion et l' adhésion en elle-même détérioreront encore leurs conditions de vie, notamment dans le domaine économique et social.
There can be no doubt that the accession process and accession itself will reduce their quality of life, especially in the economic and social sectors.
Si la politique de sécurité ne fonctionne pas, si la sécurité du simple citoyen n'est pas assurée, les politiques futures ne pourront pas non plus toucher le domaine économique et social.
If security policy is not functioning, if the safety of the individual citizen is not guaranteed, then the other policies cannot really have any impact at economic and social levels.
De plus, ils seront soumis, avant leur présentation, non au Comité économique et social, mais bien au Conseil consultatif européen de l'information statistique dans le domaine économique et social.
Moreover, before the reports are presented, they will be submitted not to the Economic and Social Committee but to the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres.
La Commission a également l'intention de recourir au Conseil consultatif européen de l'information statistique dans le domaine économique et social, qui rassemble les représentants des utilisateurs.
The Commission likewise intends to call in the European Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres (CEIES), which includes users' representatives.
Monsieur le Président, le Conseil de Stockholm s'était donné, dans le domaine économique et social, un grand objectif stratégique : dégager les conditions principales pour faire de l'Europe une zone compétitive et de plein-emploi.
Mr President, in economic and social terms, the Stockholm Council set itself a major strategic objective: to define the main conditions necessary in order to turn Europe into a competitive area with full employment.
Le degré de préparation de la Croatie dans le domaine économique et social permet d’ouvrir non seulement les négociations d’adhésion au printemps 2005, mais aussi de les conclure, abstraction faite d’autres facteurs et d’autres pays, tels que la Turquie.
Croatia’s economic and social preparedness also makes it possible for the negotiations for accession not only to be opened in the spring of 2005, but also to be concluded, regardless of other factors and other countries, such as Turkey.
C'est une ligne d'action que suivent les autres opérateurs dans le domaine économique et social comme, par exemple, la Banque andorrane qui s'est dotée d'un code de conduite analogue et pratiquement identique à celui qui gouverne l'Association des banques de l'Union européenne.
This is an activity also being carried out by other operators in the economic and social fields such as, for example, the Banca Andorrana, which now has a code of conduct similar if not practically identical to that governing the Association of Banks of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.