Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dollar par rapport” in English

7 examples
Par ailleurs, la position du dollar par rapport au zloty, rend caduque l'argument du travail illégal.
Also, the exchange rate of the dollar against the zloty no longer supports the argument about illegal work.
Que pensez-vous de la crédibilité du pacte de stabilité à la lumière de la dépréciation de l'euro en tant que monnaie mondiale, notamment face au dollar par rapport auquel il est passé de 1,30 à 0,90 ?
How do you view the Stability Pact's credibility in the light of the euro's having become weaker as a world currency, especially against the dollar, in relation to which it has fallen from 1.30 to 0.90?
Je voudrais également signaler le profond changement du taux de change euro-dollar par rapport à l'avant-projet de la Commission. Nous avions compté sur un taux de change euro-dollar de 0,88 cents pour un euro.
I would also like to refer to the marked change in the euro/US dollar exchange rate in relation to the Commission's preliminary draft, in which we had assumed an exchange rate of 88 cents to the euro.
Premièrement : la dépréciation du dollar par rapport à l'euro se traduira par une augmentation des crédits d'engagement, en particulier pour les restitutions à l'exportation et pour quelques autres subventions.
Firstly, the devaluation of the US dollar compared with the euro will mean an increase in commitment appropriations, in particular for export refunds and some other payments.
Le lien encore existant entre la devise lituanienne et le dollar joue également un rôle en la matière car le litas suit la hausse du dollar par rapport à l'euro. Cela provoque un recul des contrats d'exportation de Lituanie vers la zone euro.
The fact that the Lithuanian currency is still pegged to the dollar is also important here, because as the dollar rises, so too does the value of the litas against the euro.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.