Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“doivent travailler ensemble pour” in English

11 examples
Le Conseil et le Parlement doivent travailler ensemble pour fournir à la Commission les moyens dont elle a besoin.
The Council and Parliament must work together to provide the resources that the Commission needs.
Tous les Européens doivent travailler ensemble pour atténuer le drame humain qui touche des générations d'Iraquiens.
All Europeans must work together in order to alleviate the human tragedy suffered by generations of Iraqis.
Tous les acteurs concernés dans tous les secteurs doivent travailler ensemble pour faire de la stratégie une réussite.
All relevant actors across sectors need to work together to make the strategy a success.
Du fait que les institutions de l'Union européenne doivent travailler ensemble pour répondre aux attentes de nos citoyens.
That the European Union institutions need to work together to deliver on our citizens' expectations.
Toutes les personnes impliquées dans le football doivent travailler ensemble pour défendre la réputation ternie de ce sport.
All those involved in football need to work together to defend the sport's tarnished reputation.
En même temps, les États membres et la Commission européenne doivent travailler ensemble pour réduire les déséquilibres fiscaux.
At the same time, Member States and the European Commission must work together to reduce fiscal imbalances.
Même si les procédures pénales, civiles et administratives sont différentes d'un État membre à l'autre, tous les pays doivent travailler ensemble pour empêcher la répétition des délits.
Although the Member States' criminal, civil and administrative proceedings are different, all countries must work together to prevent repeat offences.
Sans porter atteinte au plein exercice de la souveraineté des États membres, il est largement admis de nos jours que les différents pays doivent travailler ensemble pour lutter contre la criminalité.
Without prejudice to the various Member States fully exercising their sovereignty, it is widely acknowledged nowadays that different countries must work together to fight crime.
Toutes les institutions doivent travailler ensemble pour rendre cela possible et j'espère, plus particulièrement, que le Conseil sera capable de faire une déclaration signalant sa volonté de réviser l'article 202 en 2004.
All the institutions need to work together to make this possible and I hope in particular that the Council will be able to make a declaration signalling its willingness to review Article 202 in 2004.
La ligne de fond est simplement la suivante: je crois que l'Union et les États-Unis doivent travailler ensemble pour préserver les intérêts communs, pour atténuer leurs différences collectives, pour accroître leur influence en faveur du bien dans le monde.
The bottom line is simply this: I believe that the Union and the USA should work together to preserve our common interests, to minimise our collective differences, to maximise our own influence for good in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.