Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“doivent toutes être” in English

7 examples
Cette limite ne concerne pas les substances les plus dangereuses qui doivent toutes être soumises sans exception à la procédure d'autorisation.
This limit does not apply to the most hazardous substances which, in each and every case, must go through the authorisation procedure.
Nous pensons aussi, comme lui, que les pétitions doivent toutes être traitées de la même façon, quel que soit le moyen utilisé pour les transmettre.
In addition, we agree that petitions must be treated in the same way, irrespective of the way in which they have been submitted.
Certains avancent que les boissons spiritueuses doivent toutes être traitées de la même manière, mais la vodka et le whisky sont différents, et cette proposition doit le reconnaître.
Some say that spirits should be treated the same, but vodka and whisky are not the same, and this proposal simply has to recognise that fact.
Je pense que la coordination doit vraiment être encore renforcée et que les politiques qui peuvent se soutenir mutuellement ou alternativement doivent toutes être intégrées dans ce processus de coordination.
I believe that coordination can be enhanced still further, and that all those policies which can mutually or reciprocally support each other should be brought into this coordination process.
J'ai voté pour le renforcement de la structure de cette coordination grâce à l'utilisation de diverses sources - y compris les effets bénéfiques de la production sûre d'énergie nucléaire - qui doivent toutes être réexaminées à la lumière des inspections nationales et des changements technologiques.
I voted to improve the structure of this coordination by use of a variety of sources - including the beneficial effects of safe nuclear energy production - all of which needs to be reviewed in the light of advice from national inspectorates and changes in technology.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.