Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“doivent toutefois prendre” in English

5 examples
L'ouverture et la responsabilité politique doivent toutefois prendre le dessus.
Openness and political responsibility, however, should be top of the agenda.
Ces États doivent toutefois prendre toutes les mesures nécessaires pour s’attaquer aux véritables causes de leurs problèmes économiques.
These states, however, should take every measure to tackle the true causes of their economic problems.
Les hommes politiques que nous sommes doivent toutefois prendre en considération un examen d'ensemble et, comme l'a dit à juste titre le précédent orateur, équilibrer les intérêts.
As politicians, we must nonetheless make an overall assessment and, just as the previous speaker said, balance various interests.
Les Monténégrins doivent toutefois prendre garde à ne pas tomber dans une situation de déséquilibre qui pourrait les rendre dépendants d'un seul pays - et je dirais la même chose au sujet de la dépendance à l'égard de n'importe quel pays, et pas seulement de la Russie.
The Montenegrins must beware, however, of an imbalance that would make them dependent on a single country - and I would say the same thing about dependence on any country, not just Russia.
Parallèlement, les gouvernements et la Commission doivent toutefois prendre les mesures appropriées afin que nous puissions tous, à tout le moins, garantir aux enfants le droit humain fondamental de disposer de pain et d’eau, sans qu’ils aient besoin d’avilir leurs corps et leurs âmes.
At the same time, however, the governments and the Commission itself should make the corresponding moves, so that we can all, if nothing else, give children the minimum human right to bread and water without the need for them to debase themselves body and soul.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.