News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent selon nous être” in English
9 examplesAutant de nouveaux domaines qui doivent, selon nous, être pris en compte par le FEDER.
These are a series of new areas that we believe should be covered by the EAGGF.
En effet, les députés européens sont les représentants de leurs pays respectifs, et ils doivent selon nous être assujettis aux mêmes impôts que leurs concitoyens.
On the contrary, the honourable Members are representatives of their respective countries. Our position is that they should be subject to the same taxes as their fellow countrymen.
En effet, la violence juvénile et la violence à l'égard des femmes sont des problèmes qui doivent, selon nous, être abordés, car nous devons tous faire le maximum afin de réduire la violence dans la société.
Indeed, juvenile violence and violence against women are issues that we find have to be there because we have to all do everything in order to diminish violence in society.
Les règles en matière de coordination doivent, selon nous, être simples et faciles à administrer ; c'est pourquoi nous ne pouvons approuver une nouvelle directive qui ajouterait de nouvelles procédures au règlement nº 1408/71.
We believe that the rules for coordination must be simple and easy to administer. We cannot therefore support a new directive which adds new procedures to Regulation No 1408.
Permettez-moi d'attirer votre attention sur trois questions importantes pour mon pays, la Bulgarie, qui doivent, selon nous, être résolues, outre la nécessité de restaurer... les péages aux ponts et l'extension des routes Byala-Ruse et Ruse-Shumen par la Bulgarie.
Please allow me to draw your attention to three issues of significance to my country, Bulgaria, which, in our view, must be resolved, along with the need to restore... bridge tolls and Bulgaria extending the Byala-Ruse and Ruse-Shumen roads.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
