Je me félicite que la Commission n’entende pas financer de campagnes, mais si elle le fait, les arguments pour et les arguments contre doivent se voir octroyer des ressources identiques.
I am pleased that the Commission will not be funding campaigns but, if it does so, the ‘yes’ and ‘no’ sides must be given equal resources.
Étant donné que l'excellence législative est une priorité du Parlement, les députés doivent se voir octroyer les ressources matérielles et humaines nécessaires pour transformer ce souhait en une réalité.
Given that legislative excellence is a priority for Parliament, the Members need to be given the material and human resources to make this a reality.