Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“doivent se réunir” in English

15 examples
À présent, les intergroupes doivent se réunir à des dates inappropriées.
Now the intergroups have to meet on an unsuitable date.
Les autorités nationales d'homologation doivent se réunir dans la deuxième partie de ce mois.
Later this month, there is a meeting of the national type approval authorities.
Aujourd'hui, précisément, les ministres de l'emploi et des affaires sociales doivent se réunir.
Only today there is a meeting of the employment and social ministers.
Les ministres des Sports de l'Union doivent se réunir au plus tôt afin de fixer éventuellement un plan d'action européen.
EU sports ministers must quickly meet in order to draw up a possible European action plan.
Ils ont produit tous les rapports nécessaires, mais ils doivent se réunir en juin, ce qui ne concorde pas avec le calendrier de notre budget.
They have produced all the necessary reports, but they have to have meetings in June, which does not tie in with our budget calendar.
Le 12 novembre, les forces modérées des deux pays doivent se réunir à Genève pour présenter une solution finale négociée en vue d’établir une paix équitable.
On 12 November, the moderate powers from both countries are due to come together in Geneva to present a negotiated final solution for a just peace.
Je suis profondément convaincu que ce sont avant tout les communautés de pêche locales qui doivent se réunir, s’organiser et proposer des mesures et des initiatives.
I am deeply convinced that it is first and foremost the local fishing communities themselves who have to come together, get organised and propose actions and initiatives.
Les dirigeants des pays démocratiques doivent se réunir afin de concentrer leur attention sur ces problèmes pour ensuite essayer de stimuler la recherche de solutions adéquates.
You need the democratic leaders of the world to get together to focus on these problems and then to try to give some impetus to solving them.
Toutefois, il est essentiel pour nous de dire aux deux parties qu'elles doivent se réunir et essayer de garantir que les élections locales soient au moins transparentes et ouvertes.
However, it is crucial for us now to tell both sides that they must sit down together and attempt to ensure that the local elections at least are transparent and open.
Les commissions concernées doivent se réunir conjointement en vue d'un échange préalable d'arguments [...] afin de dégager plus clairement les majorités et les minorités intercommissions.
The committees concerned should meet jointly so that arguments can be exchanged in advance and the majority and minority viewpoints can emerge more clearly.
Les ministres des Affaires étrangères et/ou des Affaires européennes, qui le composent, doivent travailler plus et mieux, c'est-à-dire qu'ils doivent se réunir plus souvent et s'astreindre à une plus grande discipline.
The Ministers for Foreign Affairs and/or European Affairs, of which it is composed, should work more and better. In other words they should meet more often and subject themselves to greater discipline.
À Gand, les gouvernements UE ont soutenu la création d'un mandat d'arrêt européen commun, et nos ministres UE de la justice doivent se réunir le 7 décembre 2001 pour convenir des dispositions finales d'application de ce mandat.
EU governments at Ghent supported the implementation of a common European arrest warrant, and our EU Justice Ministers are due to meet on 7 December 2001 to put in place the final terms governing the operation of this warrant.
Nous avons voté hier un ordre du jour qui prévoit que le créneau horaire du mardi, de 19 heures à 21 heures, est réservé, comme à chaque période de session mensuelle, aux réunions des groupes politiques, et que les commissions doivent se réunir de 17 h 30 à 19 heures.
Yesterday, we adopted an agenda in which the period from 7 to 9 p.m. was reserved for meetings of the political groups, as at all our part-sessions, with the committees meeting from 5.30 to 7 p.m.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.