Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“doivent savoir qu'il” in English

11 examples
Mes collègues doivent savoir qu’il s’agit d’une affaire des plus effroyables.
Colleagues will know that this is a most appalling case.
Les personnes en Europe doivent savoir qu'il y a, ici, une coopération concrète dans leur intérêt.
I believe that the people of Europe can know that here there is real cooperation with human beings in mind.
Les autres députés, comme vous, doivent savoir qu'il n'est pas prévu que ces questions reçoivent une réponse orale.
And other Members, like yourself, must be aware that these questions are not scheduled to be replied to orally.
Les États membres qui ont commencé doivent savoir qu'il devrait y avoir une approche paneuropéenne, une approche efficace et sûre.
Those Member States that have started this should know that there should be a pan-European approach, an effective and safe approach.
Les personnes doivent savoir qu'il n'y a pas que le cancer du poumon, il y a aussi les autres affections pulmonaires et d'autres maladies.
People must know that it is not just lung cancer but other lung diseases and other diseases as well.
Cette règle doit être appliquée et ceux qui ne dépensent pas leurs crédits selon cette règle doivent savoir qu'il y aura des conséquences.
This N+2 rule must be applied, and those who fail to spend their money accordingly must know that there are consequences.
Sur cette somme, mes concitoyens doivent savoir qu'il ne leur est ristourné qu'environ 70 milliards de francs, dont 85 % au titre du FEOGA «Garantie».
From this sum, my fellow citizens know that they receive a benefit in return of around 70 billion francs, 85 % of which is under the EAGGF Guarantee.
Les citoyens doivent savoir qu'il existe quelqu'un, un être humain comme eux, pour se ranger de leur côté si la bureaucratie fait mine d'ignorer leurs droits.
Citizens need to know there is someone, a real human being, who will take their side if bureaucracy threatens to ignore the rights of the citizen.
Par ailleurs, le fait de ne pas connaître la loi ne justifie pas une infraction à cette dernière et ne profite pas aux auteurs des délits, qui doivent savoir qu’il y a des procédures pénales.
Furthermore, ignorance of the law is no excuse for not obeying it and does not benefit wrongdoers, who must know that criminal proceedings await them.
Toutes les forces vives de ces régions doivent savoir qu'il y a une chance de se rapprocher de l'Union européenne, mais nous examinerons très précisément, pays par pays si cette chance est véritablement saisie.
All the forces in these regions need to know that the chance of moving closer to the European Union is there, but that we will monitor, very closely and country by country, whether real use has been made of these opportunities.
Les citoyens de l'Europe doivent savoir qu'il y dans le monde deux instances qui siègent à huis clos: l'Assemblée populaire nationale - ou parlement - de la Chine, et le Conseil de ministres de l'Union européenne.
And the citizens of Europe must know that there are just two institutions in the entire world which meet behind closed doors: the National Assembly of China and the Council of Ministers of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.