Les produits importés doivent satisfaire aux mêmes critères de qualité que ceux produits dans l'UE.
Imported products must satisfy the same quality criteria as those produced in the EU.
6. les exportations de médicaments de l'UE vers des pays tiers doivent satisfaire aux mêmes critères de sécurité que ceux qui s'appliquent aux importations.
6. Exports of medicinal products from the EU to third countries must satisfy the same safety criteria as those which apply to imports.
Nous pensons toujours que la quantité limite d'OGM autorisée dans l'agriculture biologique doit être nulle et que les importations en provenance de pays tiers doivent satisfaire aux mêmes critères que les produits issus des États membres de l'UE et être par conséquent soumises à des contrôles.
We still believe that the limit value for GMOs in organic agriculture must be 0.0%, and that imports from third states must meet the same criteria as products from EU Member States and must therefore be subjected to controls.