Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent s'y préparer” in English

9 examples
Les entreprises doivent s'y préparer.
Holdings need to prepare for this.
La plupart seront un jour dans l'Union: ils doivent s'y préparer dès maintenant.
Most of them will be in the Union one day, and now is the time for them to be preparing for accession.
Les responsables des politiques fiscale et monétaire de l'Union européenne doivent s'y préparer.
Europe's fiscal and monetary policy makers must be ready for this.
Je suis sûr que, quand ils envisagent la manière de transposer la législation, ils doivent s'y préparer et décider de la façon de procéder.
I am sure that when they are considering how to transpose legislation, they must do some preparation and decide how they intend to transpose it.
Atteindre ces objectifs dans une Europe vieillissante est un défi majeur, et les États membres doivent s'y préparer en réformant leurs systèmes de pensions.
Achieving these objectives in an ageing Europe is a major challenge and Member States must prepare for this by reforming their pension systems.
C'est la raison pour laquelle l'exercice 2003 ne comprend pas uniquement de nouveaux défis pour les États candidats à l'adhésion, mais également pour toutes les institutions européennes qui doivent s'y préparer.
The budget year 2003 will, then, have further challenges in store not only for the candidate states, but also for all the European institutions that need to prepare themselves.
En effet, nous n’aurons pas de ratification d’un traité constitutionnel sans des frontières clairement établies, permettant de dire quels sont ceux des États du continent eurasiatique qui n’ont pas vocation à adhérer et ceux qui doivent s’y préparer activement.
The Constitutional Treaty will not be ratified without clearly established borders, enabling us to say which of the countries of Eurasia are not cut out to join the EU and which should be making active preparations for accession.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.