Les citoyens doivent s'investir dans ce processus mais il est là pour qu'ils le fassent.
Citizens need to buy into that process, but it is there for them to do.
C'est pourquoi les puissances nucléaires reconnues doivent s'investir de manière retentissante.
This is why the recognised nuclear powers must make a visible investment.
Les banques et les instituts de crédit doivent s'investir davantage pour réduire les frais sur les virements de faible montant.
Banks and credit institutions need to do far more to reduce the costs of transferring small amounts between the Member States.
Au lieu de s'intéresser uniquement à la PESC, ils doivent s'investir davantage dans les dossiers transversaux, redevenir le principal organe décisionnel et de préparation du Conseil européen.
Instead of being interested solely in the CFSP, they should pay more attention to horizontal issues and should once again become the principal decision-making body and the principal body preparing for the European Council.