Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“doivent s'en sortir” in English

6 examples
Une intervention extérieure ne serait pas utile. Ils doivent s'en sortir seuls.
Outside intervention serves no purpose: they must sort things out for themselves.
Les exploitations ne reçoivent ni paiement unique, ni subvention et elles doivent s'en sortir seules sur la place de marché.
They do not receive a single farm payment; they do not receive any subsidy at all and they have to stand alone in the marketplace.
Les petites et moyennes entreprises doivent s'en sortir par leurs propres moyens, mais elles sont l'épine dorsale de l'économie.
The smallest and those in the middle are left to look after themselves, yet they are the backbone of the economy.
Plus de la moitié de la population doit survivre avec deux dollars par jour, et 20% des habitants doivent s’en sortir avec un dollar par jour.
More than half the population is forced to survive on two dollars a day, and a fifth live on one dollar a day.
En ce qui concerne l’agriculture, je dois dire que 40% sont alloués à la France et, dans mon pays, 60% des agriculteurs et des horticulteurs doivent s’en sortir sans aucune contribution européenne.
As far as the agricultural component is concerned, I have to say that 40% is allocated to France, and in my country, 60% of the farmers and market gardeners have to make do without any European contribution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.