Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent rester ouvertes” in English

8 examples
Les portes doivent rester ouvertes.
The doors cannot be closed.
Toutes les options doivent rester ouvertes.
All the options must remain open.
Ces portes doivent rester ouvertes grâce à une aide financière.
These gates need to be held open with financial aid.
Les portes de l'Union européenne doivent rester ouvertes à l'Ukraine.
The doors of the European Union must stay open for Ukraine.
D' une part, les frontières doivent rester ouvertes, et le droit d' asile doit être garanti.
On the one hand, the borders must remain open, the right to asylum must be guaranteed.
En outre, nous pensons tous que les frontières communautaires doivent rester ouvertes pour les personnes qui fuient la répression et présentent une demande d’asile dans les pays membres de l’Union.
Furthermore, it is a shared opinion that the Community’s borders should remain open to people fleeing forms of repression who then apply for asylum in the Member States of the Union.
Elles doivent rester ouvertes à tous et, comme je l'ai dit tout à l'heure, elles doivent être un instrument d'association, d'intégration, et sûrement pas un instrument d'exclusion : c'est le deuxième point.
It must remain open to all and, as I said earlier, it must be an instrument of association, integration, and definitely not an instrument of exclusion: that is the second point.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.