News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent rester en dehors” in English
6 examplesIls doivent rester en dehors de ce cadre.
They must remain outside the framework.
Cela signifie que la Suède, le Danemark et la Grande-Bretagne doivent rester en dehors dans la mesure où la couronne et la livre sont toujours les devises de ces pays.
This means that Sweden, Denmark and the United Kingdom should remain outside the campaign while the krona and the pound are still the currencies of those countries.
Une fois encore, il existe de bonnes raisons pour lesquelles la liberté totale des investissements ou les marchés publics doivent rester en dehors de la portée d'un accord commercial.
Again there are good reasons why total investment freedom or public procurement should remain outside the scope of a trade agreement.
J'espère que la politique économique commune à part entière dont question dans la symphonie sur la flexibilité impliquera les pays qui choisissent ou doivent rester en dehors de l'union économique et monétaire.
I hope that the fully fledged common economic policy referred to in recital F will involve those countries who choose to, or have to, remain outside economic and monetary union.
Ceux-ci doivent rester en dehors des négociations et ne concernent à mes yeux pas seulement l’éducation et les soins de santé, mais aussi, par exemple, l’eau, source de toute vie, comme quelqu’un l’a dit auparavant.
These should remain outside of the negotiations and do not, in my view, only concern education and health care, but also, for example, water, the source of all life, as someone said before.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
