Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent ressentir” in English

6 examples
Maintenant qu'il a été prononcé, Dieu sait ce qu'ils doivent ressentir.
Now that it has appeared, goodness knows what they feel like.
À long terme, surtout, les Bélarussiens eux-mêmes doivent ressentir que ces pas les conduiront quelque part.
Most importantly, in the long term Belarusians also have to feel that these steps will lead somewhere.
Il s'agit là d'un thème déplaisant, comme nous le savons tous. C'est ce que doivent ressentir tous les passagers.
A tiresome subject, as we all know, and as every air traveller finds out.
Je suis certain que tous les députés européens ici présents ont au moins une vague idée de ce que doivent ressentir ces 18 hommes et femmes politiques.
I am sure that there isn't one present European parliamentarian who does not understand the plight of these eighteen politicians.
Que doivent ressentir les citoyens du Chili, eux qui voient encore l'ex-dictateur siéger en tant que sénateur à vie et parcourir le monde, alors que les disparus ne peuvent être ramenés à la vie?
How must it offend the Chilean people's sense of justice, and especially that of the victims' families, to see the former dictator Pinochet sitting as a life senator in Parliament and being able to travel the world while his victims cannot be brought back to life.
Ceci dit, Monsieur le Président, je me permets de m'adresser symboliquement à tous ceux qui nous écoutent depuis la tribune et d'interpréter ce qu'ils doivent ressentir en nous voyant aujourd'hui aborder un débat de la sorte.
Having said that, Mr President, allow me symbolically to address the people listening to us in the gallery and interpret what they must feel watching us here today debating this issue, and watching the way in which we are doing it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.