Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent respecter les normes” in English

9 examples
Enfin, il est injustifiable que les pays en voie de développement doivent respecter les normes de production de l'UE.
Finally it is unjustifiable that LDCs should live up to EU production standards.
Toutefois, les pays candidats doivent respecter les normes strictes et exigeantes définies par les critères de Copenhague.
However, candidates must be subject to rigorous and exacting standards as laid out in the Copenhagen criteria.
Pour pouvoir négocier avec l'Union, les pays tiers doivent respecter les normes du travail établies au niveau international.
To be in a position to negotiate with the Union, third countries must comply with internationally established labour standards.
Quatrièmement, elle doit préciser que les importations en provenance de pays tiers doivent respecter les normes de l'UE afin de prévenir la concurrence déloyale.
Fourthly, it needs to stipulate that imports from third countries meet EU standards in order to prevent unfair competition.
En outre, les agriculteurs européens doivent respecter les normes les plus élevées au monde en matière de sécurité sanitaire des aliments, d'environnement, de bien-être animal et de travail.
Moreover, European farmers have to meet the highest food safety, environmental, animal welfare and labour standards in the world.
Les centrales nucléaires en construction à proximité des frontières extérieures de l'Union doivent respecter les normes internationales de sûreté nucléaire et de protection de l'environnement.
Nuclear power plants under construction near the EU's external borders must comply with international nuclear safety and environmental protection standards.
Lorsque c'est le cas, les sportifs de haut niveau, les autorités sportives doivent respecter les normes en vigueur quant à la libre circulation des personnes et à la libre prestation des services.
Sports authorities and top sportspeople must therefore respect the current rules on the free movement of people and the provision of services.
Je me félicite donc du fait que ce rapport rappelle que les règles du commerce doivent respecter les normes sociales établies par l'OIT, car, dans un objectif de développement, nous devons aussi lutter contre la précarité et la pauvreté.
I am therefore delighted that the report states that the rules of trade must respect the employment standards drawn up by the ILO. In our development goals we must also fight against precarity and poverty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.