News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent respecter les critères” in English
5 examples- Les nouveaux États membres doivent respecter les critères de convergence dans le but d’introduire l’euro.
New Member States must comply with the convergence criteria in order to introduce the euro.
Sur quels arguments la Commission ou le Conseil se baseront-ils à l’avenir lorsqu’ils diront à ces pays qu’ils doivent respecter les critères?
On what arguments will the Commission or the Council rely in future when telling these countries that they have to stick to the criteria?
Cela signifie qu'ils doivent respecter les critères énoncés dans le Traité, mais également que d'autres exigences ne peuvent leur être imposées.
This means that they must meet the criteria set out in the treaty, but also that additional requirements cannot be imposed upon them.
L'autre aspect de l'élargissement et l'autre partie responsable, ce sont bien sûr les pays candidats et ceux qui sont intéressés par l'adhésion à l'Union européenne. Ceux-ci doivent respecter les critères d'adhésion de l'Union.
The other aspect of enlargement and the other responsible party is obviously the candidate countries and those interested in membership of the European Union, and they must fulfil the EU membership criteria.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
