Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“doivent respecter la législation” in English

9 examples
Les mesures prises doivent respecter la législation en matière de protection des données.
The actions taken must guarantee compliance with data protection laws.
Cela signifie que les prestataires de services doivent respecter la législation de l'État dans lequel ils opèrent.
That means that service providers must respect the law of the State in which they operate.
Néanmoins, comme d'autres droits fondamentaux, ce droit peut connaître des restrictions, qui doivent respecter la législation et être équilibrées.
Nevertheless, as with other fundamental rights, there may be limitations to this right; any such limitations must comply with the law and they must be proportionate.
Elles doivent respecter la législation communautaire même si elles ne sont pas liées à des contrats de défense faisant l'objet d'une dérogation sur la base de l'article 296.
They must respect Community law, even if they are related to defence contracts exempted on the basis of Article 296.
Les citoyens sauront que la participation au travail d'un parti politique au niveau européen signifie qu'ils doivent respecter la législation de l'Union européenne et que les partis politiques ont des droits et obligations.
Citizens will be aware that when participating in the work of a European political party, they must follow European Union law and that political parties have rights and obligations.
Les gestionnaires de ces fonds doivent respecter la législation et les normes qui permettent la prestation de services sur le territoire des États membres, et la supervision des marchés financiers doit être précise et efficace.
The managers of these funds have to keep to legislation and standards which enable the provision of services in the territory of Member States, and supervision of financial markets has to be accurate and effective.
D’une part, les actes terroristes constituent une violation claire des droits fondamentaux, d’autre part, toutes les mesures antiterroristes doivent respecter la législation internationale en matière de droits de l’homme et le droit humanitaire international.
On the one hand, acts of terrorism constitute a clear violation of basic fundamental rights; on the other hand, all anti-terrorist measures must comply with international legal standards of humanitarian and human rights law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.