Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“doivent redoubler d'efforts pour” in English

14 examples
Je crois, par conséquent, que les deux parties doivent redoubler d'efforts pour atteindre cet objectif.
I therefore believe that both parties must make more effort to achieve this aim.
La Commission et le Conseil doivent redoubler d'efforts pour assurer le respect des droits de l'homme en République du Congo.
The Commission and the Council must step up their efforts to ensure human rights are respected in the Republic of Congo.
Il est clair que la Commission et les États membres doivent redoubler d'efforts pour établir des guichets uniques de qualité dans les États membres.
It is clear that the Commission and the Member States must increase their efforts to set up high quality points of single contact in the Member States.
Ils doivent redoubler d’efforts pour réduire les déficits en période de croissance, tandis qu’un degré de flexibilité a été introduit pour les périodes de difficultés économiques.
They must step up their efforts to reduce deficits in growth periods, while a degree of flexibility has been introduced for periods of economic difficulty.
Dans ce contexte, je souhaiterais souligner que les États membres doivent redoubler d'efforts pour soutenir les politiques destinées à encourager l'esprit d'entreprise et la création d'un climat professionnel favorable aux PME.
In this context, I would like to stress that Member States need to step up their efforts in supporting the policies aimed at promoting entrepreneurship and creating a favourable business environment for SMEs.
D'où toute l'importance que nous accordons à la réalisation rapide de l'objectif à moyen terme, ce qui veut dire que des États membres de la zone euro doivent redoubler d'efforts pour arriver à temps à leur objectif de moyen terme.
Hence the huge importance that we accord to achieving the medium-term objective quickly, something that requires Member States of the eurozone to redouble their efforts in order to achieve their medium-term objective in time.
Les gouvernements européens doivent redoubler d'efforts pour s'assurer que toutes les entreprises sont complètement reliées à l'Internet et les sociétés qui pratiquent le commerce électronique doivent être encouragées à tout instant.
EU governments must redouble their efforts to ensure that all businesses are fully linked up to the Internet and e-commerce companies must be promoted at every turn.
Les États membres, avec l'aide de la Commission, doivent redoubler d'efforts pour mettre en place les infrastructures nécessaires, afin que tous les citoyens et toutes les entreprises d'Europe puissent bénéficier des technologies disponibles.
Member States, with the assistance of the Commission, should make more efforts to roll out the necessary infrastructure to ensure that all European citizens and businesses can benefit from the available technologies.
Toutefois, la Commission, le Parlement européen et les États membres doivent redoubler d'efforts pour promouvoir des conditions de concurrence équitables dans leurs relations économiques internationales afin d'éviter de léser certains pays ou secteurs.
However, the Commission, the European Parliament and the Member States must work harder to promote fair competitive conditions in their international economic relations in order to avoid disadvantaging individual countries or sectors.
Pour conclure, je pense que ce rapport constitue une première étape dans le développement de ce secteur, mais que la Commission et les États membres doivent redoubler d'efforts pour faire des industries culturelles et créatives l'un des secteurs clés de l'économie européenne.
In conclusion, I believe that this report marks a first step in the development of this sector. However, the Commission and Member States must step up their efforts to turn the cultural and creative industries into a core sector of the European economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.