Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“doivent recevoir une aide” in English

11 examples
Les habitants de la bande de Gaza doivent recevoir une aide d'urgence.
The people in the Gaza Strip must be given urgent help.
Les régions montagneuses, les régions à faible densité de population et les régions insulaires doivent recevoir une aide spécifique.
Mountain regions, regions with low population density and island regions must receive specific aid.
Les régions affectées doivent recevoir une aide de l'Union européenne pour leur permettre de se développer sur une base durable, en utilisant leur plein potentiel.
The regions affected by this must be helped by the European Union to develop on a sustainable basis, utilising their full potential.
Les victimes doivent recevoir une aide matérielle, financière, psychologique et sociale par le biais de mesures d'État, d'initiatives volontaires et individuelles dans l'Union tout entière.
Victims ought to receive aid, economic, psychological and social support through State, voluntary and individual contributions throughout the entire European Union.
De plus, le peuple sahraoui doit jouir de conditions de vie décentes; les réfugiés vivant dans des camps doivent recevoir une aide substantielle sous forme de nourriture, de soins de santé et d’éducation.
Furthermore, the Sahrawi people must be provided with decent living conditions; all those in refugee camps require substantial aid in the form of food, healthcare and education.
Ils doivent recevoir une aide financière, car je crois que, même si le montant de cette aide n'est pas très élevé, cela constituerait une expression directe de solidarité européenne qui s'impose d'urgence.
They should be given financial assistance, as I believe, even though the sum involved is not so great, this would be a direct and urgently needed expression of European solidarity.
Conformément aux accords avec le Parlement et le Conseil, c'est à la Commission que revient la responsabilité d'établir la liste définitive des projets qui, selon elle, doivent recevoir une aide communautaire.
It is the Commission's responsibility, in accordance with what has been agreed with Parliament and the Council, to finalize the list of those projects which it considers should receive Community support.
Les pays, particulièrement dans le sud, qui font face aux plus grands flux d'immigrants, doivent recevoir une aide financière conséquente des autres pays afin de leur permettre de garantir les droits de l'homme susmentionnés.
Those countries, particularly in the south, that have the largest influxes of immigrants ought to receive substantial financial assistance from other countries to enable them to guarantee the aforementioned human rights.
Je pense que les travailleurs du secteur du textile et de l'habillement doivent recevoir une aide et que des actions sociales doivent être conçues sous la forme de plans afin d'aider les entreprises qui subissent une restructuration et se trouvent actuellement dans une situation très difficile.
I think that workers in the textile and clothing sector should be given assistance and that social measures should be drawn up in the form of plans to help companies that are undergoing restructuring and currently find themselves in very difficult circumstances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.