News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent recevoir un traitement” in English
6 examplesLes toxicomanes doivent recevoir un traitement, mais la consommation doit être sanctionnée.
Misusers must be given treatment, but use must be punished.
Il répond à des événements politiques, de sorte que les partis politiques doivent recevoir un traitement différent des autres associations.
It responds to political events, and so political parties must be treated differently from other associations.
Certains d’entre eux sont des ressortissants de nos États membres, mais quel que soit leur pays d’origine, ils doivent recevoir un traitement équitable et humain, comme le dit le rapport.
Some of them are nationals of our Member States but wherever they came from they need to be treated fairly and humanely, as the report says.
Le ministère chinois de la santé s'attend aussi à avoir besoin de plus de médicaments et de matériel médical moderne, parce que les survivants doivent recevoir un traitement adapté à leurs blessures.
The Chinese Health Ministry also expects a greater need for medication and up-to-date medical equipment, because the survivors need to be provided with the necessary treatment for injuries.
Mais, je pense que les produits du tabac, dont les répercussions sur la santé varient d' un produit à l' autre, doivent recevoir un traitement à la hauteur du danger qu' il représente pour la santé humaine.
However, I think that all tobacco products, which may have different levels of harmfulness, should be treated in a way that is compatible with the level of danger they represent to human health.
En outre, les régions qui rencontrent des difficultés spécifiques, comme les îles, les régions montagneuses, les régions frontalières et les régions ultrapériphériques, doivent recevoir un traitement spécifique.
Also, the regions with specific difficulties, such as islands, mountainous areas, cross-border regions and outermost regions, must receive specific treatment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
