La communauté internationale et l’Union européenne doivent prendre des initiatives et réviser les accords de Dayton, afin de mettre en place un État fonctionnel, fédéral, démocratique et multiethnique.
The international community and the European Union must take initiatives to review the Dayton agreement in order to bring about a functional, federal, democratic and multi-ethnic state.
Les États de la région balte aussi bien que l'Union européenne doivent prendre des initiatives communes et joindre leurs efforts afin de stimuler le développement démocratique et économique de la région.
Nevertheless, common initiatives and efforts are required from both the Baltic States themselves and from the European Union if democratic and economic development in the region is to be fostered.