Les États membres doivent pouvoir s'adapter aux circonstances.
Member States must be able to adapt to circumstances.
Les entreprises doivent pouvoir s'adapter aux exigences du marché.
Businesses must be able to adapt to market requirements.
Les travailleurs européens doivent pouvoir s'adapter aux besoins de l'économie.
Europe's workers must be able to adapt to the economy's requirements.
Deuxièmement, les petites et moyennes entreprises doivent pouvoir s'adapter à nos réglementations et, surtout, à l'effort bureaucratique qu'elles impliquent.
Secondly, small and medium-sized companies must be able to cope with our regulations and, above all, the associated bureaucratic effort involved.