Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“doivent percevoir” in English

10 examples
La qualité a un coût et les agriculteurs doivent percevoir un revenu correct.
Quality costs, and farmers need a fair income.
Les maisons d’édition indépendantes publiant en langue bélarussienne doivent percevoir une aide.
Aid should be provided for independent publishing houses publishing in the Belarusian language.
Pour l’instant, la plupart des citoyens européens doivent percevoir la stratégie de Lisbonne comme des promesses en l’air.
At the moment, the Lisbon Strategy must come across as pie in the sky to most European citizens.
Nous ne pensons pas que les travailleurs migrants doivent percevoir des salaires inférieurs à ceux des travailleurs qui vivent déjà dans le pays.
We do not believe that migrant workers should have lower salaries than workers who already live in the country.
Les agriculteurs, les éleveurs et les sylviculteurs doivent percevoir des compensations pour les pertes considérables qu’ils ont subies et qu’ils continueront de subir.
Crop and livestock farmers, and producers of forest products, must be compensated for the considerable losses that they have suffered and will continue to suffer.
Non seulement les députés doivent percevoir un salaire équitable pour une juste journée de travail, mais nous devons également être imposés de la même manière que ceux qui nous ont envoyés ici.
It is that the terms and conditions of Members of this House are not satisfactory, either from a Member's or from the public's point of view.
Les agriculteurs, en particulier ceux travaillant dans de petites et moyennes exploitations et ceux impliqués dans l'agriculture traditionnelle, doivent percevoir une compensation pour les pertes financières dues à l'application de mesures de bien-être animal.
Farmers, in particular those on small and medium-sized holdings and those involved in traditional farming, should be compensated for financial losses incurred in implementing animal welfare measures.
- Monsieur le Président, le parti suédois «Liste de juin» estime que l’indemnité des députés au Parlement européen doit être versée par leurs parlements nationaux respectifs et qu’ils doivent percevoir une rémunération uniforme de la part du Parlement européen.
Mr President, the Swedish June List believes that Members of the European Parliament should receive their salaries from their respective national parliaments and receive uniform remuneration from the European Parliament.
La Commission pourrait, si on le souhaitait, entreprendre encore plus, en particulier dans la question du soutien financier, mais les aides que les participants privés doivent percevoir sont si élevées qu'on ne peut imaginer que les budgets publics en endossent le poids.
If people wanted, the Commission could even do more, particularly in the way of providing financial support. But the sums that the individual private firms affected need to spend are so great that it is hard to imagine any public authorities being able to afford to pay them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.