Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent pas rester impunis” in English

7 examples
Ils ne doivent pas rester impunis pour les meurtres qu'ils ont commis.
They should not be allowed to get away with murder.
Ceux qui se sont rendus responsables de tels abus ne doivent pas rester impunis.
Those responsible for such abuses should not go unpunished.
Ceux qui profitent de l'exploitation de personnes désespérées ou manipulées dans le cadre de l'économie au noir ne doivent pas rester impunis.
Those who profit from exploitation of desperate or manipulated people within the grey economy must not go unpunished.
Elle a été créée parce que le statut de Rome stipule que les crimes les plus graves qui préoccupent la communauté internationale dans son ensemble ne doivent pas rester impunis.
It was set up because the Rome Statute of the Court states that the most serious crimes of concern to the international community as a whole must not go unpunished.
J’ai donc écrit au commissaire Rehn pour lui demander d’organiser au nom de la Commission une enquête approfondie et indépendante sur les circonstances de ces assassinats sauvages, qui ne doivent pas rester impunis.
I have therefore written to Commissioner Rehn, asking him to get the Commission to mount a thorough and independent inquiry into the circumstances of these brutal killings, which should not go unpunished.
Monsieur le Président, je crois que les crimes tels que le génocide, les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre ne doivent pas rester impunis; s'ils ne sont pas punis, il est impensable de pouvoir mettre en place un processus sincère de paix.
Mr President, crimes like genocide, crimes against humanity and war crimes must not remain unpunished; if they are not punished a genuine peace process is unthinkable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.