News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent pas nécessairement être” in English
12 examplesLes pourcentages précis ne doivent pas nécessairement être mentionnés.
Exact percentages need not always be displayed.
Tous les problèmes qui se posent en Europe ne doivent pas nécessairement être réglés par l'Europe.
Not every problem in Europe is necessarily a problem for Europe.
Mais je pense qu' il y a d' autres intérêts qui ne doivent pas nécessairement être pris en considération.
There are also other interests which are, in my opinion, less worthy of consideration.
Ces règles ne doivent pas nécessairement être identiques car il existe aussi des différences géographiques.
They do not have to be completely identical, because geographical differences also exist.
Les ports ne doivent pas nécessairement être gérés par l'État, mais le secteur public doit en assumer la responsabilité.
Ports do not have to be state-run, but the public sector must take responsibility for them.
Les petites productions, Mme Junker, ne doivent pas nécessairement être positionnées loin du marché: il faut aussi venir à bout de cela.
Small productions, Mrs Junker, do not necessarily have to be an unmarketable investment. That is an issue which has to be addressed at the same time.
Il y a sans doute des lacunes dans sa mise en œuvre, mais ces problèmes ne doivent pas nécessairement être résolus en limitant la réglementation.
There may be deficiencies in its implementation, but these problems must not necessarily be solved by weakening regulation.
Je conçois également que nos conceptions de la démocratie et de l'État de droit ne doivent pas nécessairement être adoptées par tous les pays de cette planète.
I also concede that our concept of democracy and constitutionality does not necessarily have to be accepted by every country on this planet.
À ce sujet, il convient de dire que les instruments du premier pilier prévoient fréquemment des sanctions, même si celles-ci ne doivent pas nécessairement être de nature pénale.
On this subject, it must be said that the instruments of the first pillar frequently provide for sanctions, but these do not necessarily need to be in the form of criminal law.
Il existe deux catégories d'agents contractuels, dont l'une a été créée pour l'exécution de tâches non essentielles par des travailleurs qui ne doivent pas nécessairement être fonctionnaires.
There are two distinct categories of contract agents. One category of contract agent was created to perform tasks which are non-core and which do not necessarily need to be performed by an official.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
