News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent pas faire oublier” in English
6 examplesL'exacerbation du nationalisme, l'exercice d'une domination internationale ne doivent pas faire oublier la pauvreté et l'exclusion.
Growing nationalism and our performance of a leading international role must not lead us to disregard poverty and marginalisation.
C’est pourquoi je dis que les préoccupations pour l’avenir ne doivent pas faire oublier le présent aux législateurs que nous sommes.
I therefore say that concern for the future must not make us legislators forget the present.
Enfin, les événements au Sud-Soudan et dans la région d'Abyei ne doivent pas faire oublier la situation au Darfour, considérée comme la pire crise humanitaire au monde.
Lastly, the events in South Sudan and the Abyei region must not make us overlook the situation in Darfur, which is considered to be the worst humanitarian crisis in the world.
Toutefois, ces différences ne doivent pas faire oublier - et j'ai déjà affirmé que j'étais d'accord avec le rapporteur - que l'on doit trouver davantage de moyens pour la politique extérieure parce qu'il serait irresponsable de faire supporter l'aide au Kosovo par les pays en développement.
These differences must not, however, be allowed to conceal - and I said earlier that I share the rapporteur' s opinion - the fact that more money must be made available for external policy because it is unacceptable to allow Kosovo to suffer on account of the developing countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
