Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“doivent pas avoir pour” in English

5 examples
La révision de la directive et l’extension de son champ d’application aux médias non linéaires ne doivent pas avoir pour effet d’atténuer ses dispositions réglementaires.
The review of the directive and the enlargement of its scope to non-linear media must not result in the watering down of its regulatory arrangements.
Ces cadres ne doivent pas avoir pour finalité exclusive, ainsi que les libéraux le prétendent, d' éviter que l' économie et la recherche médicale et scientifique soient perturbées.
Those frameworks must not be solely designed, as the liberals would have it, to prevent medical and scientific research from being hampered.
Ces ressources propres ne doivent pas avoir pour résultat d'accabler davantage les citoyens ou les entreprises qui doivent, et devraient, être capables de concurrencer le reste du monde.
These own resources must not lead to the additional burdening of citizens or of businesses that need to be, and should be, able to compete with the rest of the world.
Les escroqueries et les négligences qui se produisent ne doivent pas avoir pour conséquence de nous enfermer dans une bureaucratie hiérarchique et surannée, où le contrôle excessif exercé sur des détails empêche l' évolution vers une administration moderne.
The mismanagement and examples of fraud which occur ought not to lead to our ending up in an old-fashioned hierarchical bureaucracy which, through an exaggerated supervision of detail, prevents the development of a modern administration.
Les 500 millions d'euros d'assistance macrofinancière envisagés par l'Union ne doivent pas avoir pour seul objet de compléter les programmes et ressources prévus par le FMI et la Banque mondiale, mais aussi garantir la plus-value qu'induit la participation de l'UE.
Union macro-financial assistance of EUR 500 million should not merely supplement programmes and resources from the IMF and the World Bank but should ensure the added value of EU involvement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.