News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent pas être tolérés” in English
5 examplesLes discours haineux ne doivent pas être tolérés.
So-called hate talk must not be tolerated.
De tels incidents ne doivent pas être tolérés dans le futur, car le prix financier et social à payer ensuite est extrêmement élevé.
However, such incidents must not be allowed in future as the financial and social price that must be paid afterwards is exceedingly high.
Je l’invite, en guise de dernier appel, à répéter que les traitements inhumains dans le domaine de la santé mentale ne doivent pas être tolérés dans cette Union.
I invite him, as a last clarion call, to repeat that inhumane treatment in mental health is not to be tolerated in this Union.
Notre position est extrêmement claire - l'assassinat d'albinos et la discrimination à leur encontre sont absolument inacceptables et ne doivent pas être tolérés.
Our position is very clear - the killing of albinos and discrimination against them is totally unacceptable and should not be tolerated.
Si nous prenons au sérieux les valeurs européennes que nous invoquons si souvent, les régimes autoritaires ou dictatoriaux qui nous entourent ne doivent pas être tolérés ou acceptés, quels que soient nos propres intérêts.
If we are serious about the European values that we often invoke, the authoritarian and dictatorial systems around us must not be tolerated or accepted, regardless of our own interests.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
