Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent pas être remis” in English

7 examples
Les droits fondamentaux des citoyens ne doivent pas être remis en question.
People’s fundamental rights must not be put on the line.
Ceux-ci ne doivent pas être remis en cause par la crise économique actuelle.
The present economic crisis must not be allowed to bring these into question.
C'est une nouvelle façon de préparer la révision de ces accords qui ne doivent pas être remis en question.
This is a new way of preparing for the review of these agreements, which must not be called into question.
1.L'acquis communautaire et le bon fonctionnement du marché intérieur ne doivent pas être remis en cause.2.
1.The acquis communautaire and the proper functioning of the internal market must not be called into question; 2.
Toutefois certains projets, déjà en voie de réalisation comme la Maison de l'histoire européenne, ne doivent pas être remis en question.
However, projects already under way, such as the House of European History, should not be jeopardised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.