Nos efforts ne peuvent et ne doivent pas être réduits à une aide purement économique.
Our efforts cannot and must not be reduced to mere economic aid.
Je crois que les réformateurs et les critiques ne doivent pas être réduits au silence.
I believe that reformers and critics should not be silenced.
Dans le contexte économique actuel, les fonds ne doivent pas être réduits, mais, au contraire, augmentés.
This funding must not be reduced in the EU's current economic situation; on the contrary, we must provide more.
Lorsque nous parlons de droits de l'homme, nous devons garder à l'esprit que ceux-ci ne doivent pas être réduits à de vaines paroles ou de simples mots utilisés dans les discours politiques et à des occasions particulières.
When we talk of human rights, we have to remember that they should not be just the subject of mere rhetoric or just words used in political speeches and on special occasions.