News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“doivent pas être placés” in English
5 examplesLes consommateurs ne doivent pas être placés dans une situation inégale dans les différents pays.
Consumers cannot be treated differently from one country to the next.
Les États membres ne doivent pas être placés dans une situation dans laquelle ils risquent d'être à la merci d'un autre État.
Member States must not be placed in a situation where they are at risk of being at the mercy of another state.
Les États membres ne doivent pas être placés à l'avant des ambitions de l'Union européenne sans tenir compte des faits sur le terrain.
Member States must not be placed in the forefront of the European Union's ambitions without regard to the facts on the ground.
Les signaux politiques ne doivent pas être placés dans une note de bas de page ou dans une annexe à une directive ou à un règlement de l'Europe; ils doivent être formulés en bonne et due forme.
Political signals should not be placed in a footnote or in an annex to a European directive or regulation; they need to be formulated properly.
Cela passe, notamment, par l'affirmation du principe selon lequel les demandeurs d'asile ne doivent pas être placés en rétention, en particulier les personnes vulnérables, les femmes, les enfants, les personnes victimes de tortures.
This requires, in particular, the affirmation of the principle that asylum seekers must not be placed in detention, particularly vulnerable persons, women, children and the victims of torture.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
