Les pays Baltes ne doivent pas être abandonnés à leur sort.
The Baltic states must not be left in the lurch.
Les citoyens ne doivent pas être abandonnés sur la bande d'arrêt d'urgence des autoroutes de l'information.
The citizens must not be abandoned on the hard shoulder of the information superhighway.
La réforme de la gouvernance politique exige que nous allions plus loin sur ces questions, mais certains principes ne doivent pas être abandonnés.
There is a need to move further on those issues, to continue the reform of policy governance, but certain principles should not be abandoned.
Dans le même temps toutefois, les principes et procédures de base ne doivent pas être abandonnés pendant les campagnes électorales et les élections législatives doivent se dérouler conformément aux normes de l’OSCE.
At the same time, however, basic principles and procedures must not be abandoned during electoral campaigns and elections to legislative bodies conducted in accordance with OSCE standards.