Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“doivent occuper une place” in English

8 examples
Les trois éléments cités doivent occuper une place centrale sur le calendrier commun.
All three elements I mentioned must be central on the common agenda.
Quatrièmement, les instruments fondés sur le marché doivent occuper une place plus importante dans le système post-Kyoto.
Number four. Market-based instruments must be given more scope in the post-Kyoto system.
Je le répète, les questions migratoires doivent occuper une place importante dans les relations extérieures de l'Union européenne.
I repeat, migratory issues must have a prominent place in the EU's external relations.
La maîtrise du changement climatique et l'adaptation à ce phénomène doivent occuper une place centrale dans la stratégie communautaire de Lisbonne.
Controlling climate change and adapting to it must be central to the EU's Lisbon Strategy.
Je rejoins entièrement la résolution proposée, sur le fait que la santé publique et la sécurité alimentaire doivent occuper une place prioritaire dans notre ordre du jour.
I agree completely, as indicated in the resolution before us, that public health and food safety must be placed at the top of our agenda.
Les politiques sociales doivent, elles aussi, refléter les préoccupations des citoyens européens et doivent occuper une place plus importante que ce qui ressort des recommandations actuelles.
Social policies, too, have to reflect the concerns of European citizens and need to be of higher concern than seems apparent from the recommendations currently known.
Les questions touchant à la manière dont le secteur touristique peut soutenir des régimes totalitaires doivent occuper une place de premier plan dans tout débat sur le tourisme et le développement.
Issues concerning the way in which the tourist sector might support totalitarian regimes must feature prominently in any debate on tourism and development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.