Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“doivent obéir” in English

16 examples
Les gens doivent obéir aux règles.
People have to obey the rules.
Les enfants doivent obéir à leurs parents.
Children are to obey their parents.
Les enfants doivent obéir à leurs parents.
Children should obey their parents.
Ceux qui appliquent la loi doivent obéir à la loi.
Those who enforce the law must obey the law.
D'autre part, tant les importations que les exportations doivent obéir aux mêmes normes.
Also, imports from and imports to third countries must comply with Community hygiene standards.
Pour la Norvège et l'Islande, cela signifie qu'ils doivent obéir, sans avoir d'influence.
For Norway and Iceland this would mean that they would have to comply but without being able to exert any influence.
Quatrièmement, les campagnes d'information doivent obéir à la règle de transparence des financements.
Fourthly, information campaigns must adhere to the rule of financial transparency.
En effet, certaines boissons alcoolisées, comme le vin, doivent obéir à des règles d'étiquetage particulières.
Certain alcoholic drinks, such as wine, must obey specific rules on labelling.
Ces systèmes juridiques doivent obéir à des normes internationales, en particulier aux principes de la Convention européenne des droits de l’homme.
These legal systems must conform to international standards, in particular to the principles of the European Convention on Human Rights.
Les opérations de pêche doivent s'accompagner d'évaluations des incidences sur l'environnement et elles doivent obéir au principe de bonne pratique.
Fishing operations must also carry out environmental impact assessments, and they must follow the best practice principle.
La crédibilité de l’invocation de la démocratie, de l’État de droit, des droits de l’homme et des libertés fondamentales doivent obéir à des normes uniformes.
The credibility of the invocation of democracy, the rule of law, human rights and fundamental freedoms must obey the rule of uniform standards.
S'ils veulent importer dans ces États membres, les chefs d'entreprise doivent obéir aux autorités et aux organismes nationaux et doivent entamer des procédures administratives plus exigeantes.
If they wish to import into these Member States entrepreneurs have to obey national bodies and authorities, and undertake additional demanding administrative procedures.
Le premier d’entre eux est qu’ils doivent réexaminer leurs propres décisions et s’assurer que ces décisions sont mises en œuvres, et le second est qu’ils doivent obéir aux règles institutionnelles.
The first of these was that they should revisit their own decisions and ensure that these decisions are implemented. The second was that they should abide by the institutional rules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.