Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“doivent nécessairement être” in English

6 examples
Puisque les problèmes sont mondiaux, les solutions doivent nécessairement être trouvées au niveau mondial.
As the problems are global, obviously global solutions are what are needed.
D'un côté, le rapport s'acharne sans preuve scientifique contre les nanoparticules qui, parce qu'elles sont petites, doivent nécessairement être dangereuses.
On the one hand, the report relentlessly opposes, without any scientific proof, nanoparticles, which, because they are small, must necessarily be hazardous.
Par ailleurs, les modifications au statut des fonctionnaires de l'Union européenne doivent nécessairement être apportées dans le cadre d'une procédure de codécision entre le Parlement et le Conseil.
In addition, changes to the EU's Staff Regulations can only be made within the framework of a codecision procedure between Parliament and the Council.
Des décisions doivent nécessairement être prises pour sauvegarder les ressources et le fonctionnement du service public de radiodiffusion, mais nous ne devons pas utiliser la politique du spectre comme substitut à un réel débat.
There are necessary decisions to be made to safeguard the resources and functioning of public service broadcasting, but we should not use spectrum policy as a substitute for real debate.
La majorité de cette Assemblée, et le rapporteur y a déjà fait allusion, n'a donc pas compris pourquoi huit pièces différentes doivent nécessairement être mises en circulation, d'autant plus que l'argent électronique remplacera très bientôt les pièces de monnaie.
A majority of the House, and the rapporteur has already stressed the point, thus failed to see why it should in fact be necessary to bring eight different coins into circulation, especially since electronic cash will shortly be replacing coins.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.